Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(Aquila clanga)

Толкование Перевод

1 Aquila clanga

—
1. LAT Aquila clanga ( Pallas)

2. RUS большой подорлик m

3. ENG greater spotted eagle

4. DEU Schelladler m

5. FRA (grand) aigle m criard

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aquila clanga
2 Aquila clanga

ENG spotted eagle, greater spotted eagle

NLD bastaardarend

GER Schelladler

FRA aigle criard

Animal Names Latin to English > Aquila clanga
3 Большой подорлик Aquila clanga Pallas

adj
ornit. Schelladler

Универсальный русско-немецкий словарь > Большой подорлик Aquila clanga Pallas
4 большой подорлик

( Aquila clanga)

1) greater spotted eagle

2) spotted eagle

Русско-английский биологический словарь > большой подорлик
5 большой подорлик

adj
1) forestr. Prachtadler (Aquila clanga Pail.), großber Schreiadler (Aquila clanga Pall.)

2) ornit. Schelladler (Aquila clanga)

Универсальный русско-немецкий словарь > большой подорлик
6 большой подорлик

Biology: greater spotted eagle (Aquila clanga), spotted eagle (Aquila clanga)

Универсальный русско-английский словарь > большой подорлик
7 Prachtadler

сущ.
1) общ. подорлик большой (Aquila clanga Pall.)

2) лес. большой подорлик (Aquila clanga Pail.)

3) орнит. нарядный хохлатый орёл (Spizaetus ornatus)

Универсальный немецко-русский словарь > Prachtadler
8 Schelladler

сущ.
орнит. большой подорлик (Aquila clanga), Большой подорлик Aquila clanga Pallas

Универсальный немецко-русский словарь > Schelladler
9 подорлик большой

n
1) gener. Prachtadler (Aquila clanga Pall.)

2) zool. großer Schreiadler (Aquila clanga Pall.)

Универсальный русско-немецкий словарь > подорлик большой
10 большой подорлик

adj
ornit. grand aigle criard (Aquila clanga), aigle criard (ôàò. Aquila clanga)

Dictionnaire russe-français universel > большой подорлик
11 eagle

------------------------------------------------------------

[English Word] eagle

[English Plural] eagles

[Taxonomy] Accipitridae

[Swahili Word] tai

[Swahili Plural] tai

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] eagle

[English Plural] eagles

[Swahili Word] kipungu

[Swahili Plural] vipungu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African fish eagle

[English Plural] fish eagles

[Taxonomy] Haliaeetus vocifer

[Swahili Word] furukombe

[Swahili Plural] furukombe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African fish eagle

[English Plural] African fish eagles

[Taxonomy] Haliaeetus vocifer

[Swahili Word] kwazi

[Swahili Plural] kwazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African hawk eagle

[English Plural] African hawk eagles

[Taxonomy] Hieraaetus spilogaster

[Swahili Word] tai kumbamti

[Swahili Plural] tai kumbamti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Ayre's hawk eagle

[English Plural] Ayre's hawk eagles

[Taxonomy] Hieraaetus dubius

[Swahili Word] tai-msitu

[Swahili Plural] tai-msitu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] black-chested snake eagle

[English Plural] black-chested snake eagles

[Taxonomy] Circaetus pectoralis

[Swahili Word] tai kidari-cheusi

[Swahili Plural] tai kidari-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] booted eagle

[English Plural] booted eagles

[Taxonomy] Hieraaetus pennatus

[Swahili Word] tai mabuti

[Swahili Plural] tai mabuti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] brown snake eagle

[English Plural] brown snake eagles

[Taxonomy] Circaetus cinereus

[Swahili Word] tai kahawia

[Swahili Plural] tai kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] crowned eagle

[English Plural] crowned eagles

[Taxonomy] Stephanoaetus coronatus

[Swahili Word] kimakima

[Swahili Plural] kimakima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] crowned eagle

[English Plural] crowned eagles

[Taxonomy] Stephanoaetus coronatus

[Swahili Word] tai kumbakima

[Swahili Plural] tai kumbakima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] greater spotted eagle

[English Plural] greater spotted eagles

[Taxonomy] Aquila clanga

[Swahili Word] tai khangamadoa

[Swahili Plural] tai khangamadoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] imperial eagle

[English Plural] imperial eagles

[Taxonomy] Aquila heliaca

[Swahili Word] tai kisogo-dhahabu

[Swahili Plural] tai kisogo-dhahabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lesser spotted eagle

[English Plural] lesser spotted eagles

[Taxonomy] Aquila pomarina

[Swahili Word] tai madoa

[Swahili Plural] tai madoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] long-crested eagle

[English Plural] long-crested eagles

[Taxonomy] Lophaetus occipitalis

[Swahili Word] tai ushungi

[Swahili Plural] tai ushungi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] martial eagle

[English Plural] martial eagles

[Taxonomy] Polemaetus bellicosus

[Swahili Word] tai ngwilizi

[Swahili Plural] tai ngwilizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] southern banded snake eagle

[English Plural] southern banded snake eagles

[Taxonomy] Circaetus fasciolatus

[Swahili Word] tai miraba kusi

[Swahili Plural] tai miraba kusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] steppe eagle

[English Plural] steppe eagles

[Taxonomy] Aquila nipalensis

[Swahili Word] tai-nyika

[Swahili Plural] tai-nyika

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] tawny eagle

[English Plural] tawny eagles

[Taxonomy] Aquila rapax

[Swahili Word] tai msasi

[Swahili Plural] tai wasasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Verreaux's eagle

[English Plural] Verreaux's eagles

[Taxonomy] Aquila verreauxii

[Swahili Word] nderi

[Swahili Plural] nderi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Wahlberg's eagle

[English Plural] Wahlberg's eagles

[Taxonomy] Aquila wahlbergi

[Swahili Word] tai msafiri

[Swahili Plural] tai wasafiri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] western banded snake eagle

[English Plural] western banded snake eagles

[Taxonomy] Circaetus cinerascens

[Swahili Word] tai miraba magharibi

[Swahili Plural] tai miraba magharibi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > eagle
12 eagle

eagle орёл

African sea eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer

bald eagle белоголовый орлан, Haliaeetus ltucocephalus

black eagle 1. чёрный африканский орёл, Aguila verreauxii ; 2. орёл-яйцеед, Ictinaetus malayensis

black-breasted harrier eagle черногрудый орёл-змееяд, Circaetus pectoralis

Bonnelli's eagle ястребиный орёл, Hieraaetus fasciatus

booted eagle орёл-карлик, Hiearaetus pennatus

Cape sea eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer

crested eagle хохлатый орёл, Morphnus

crested hawk eagle африканский хохлатый сокол, Lophaetus occipitalis

fish eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer

golden eagle беркут, Aquila chrysaetos

harpy eagle гарпия, Harpia harpyja

harrier eagle орёл, Spizaetus, Hiearaetus, Limnaetus, Nisaetus

imperial eagle могильник, Aquila heliaca

lesser spotted eagle малый подорлик, Aquila pomarina

martial eagle африканский воинственный орёл, Polemaetus bellicosus

monkey-eatring eagle гарпия-обезьяноед, Pithecophaga jefferyi

sea eagle 1. орлан, Haliaeetus; африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer

serpent eagle орёл-змееяд, Circaetus

short-toed eagle обыкновенный змееяд, Circaetus gallicus

small spotted eagle малый подорлик, Aquila pomarina

spotted eagle большой подорлик, Aquila clanga

Steller's sea eagle белоплечий орёл, Haliaeetus pelagicus

steppe eagle степной орёл, Aquila nipalensis

tawny eagle степной европейский орёл, Aquila rapax

Verreaux's eagle чёрный африканский орёл, Aguila verreauxii

wedge-tailed eagle клинохвостый орёл, Uroaetus audax

whistling eagle австралийский коршун, Haliastur sphenurus

white-bellied sea eagle белобрюхий орлан, Haliaeetus leucogaster

white-tailed (sea) eagle орлан-белохвост, Haliaeetus albicilla

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > eagle
13 tai

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai

[Swahili Plural] tai

[English Word] eagle

[English Plural] eagles

[Taxonomy] Accipitridae

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai

[Swahili Plural] tai

[English Word] necktie

[English Plural] neckties

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai

[Swahili Plural] tai

[English Word] small pastry

[English Plural] small pastries

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai

[Swahili Plural] tai

[English Word] tie

[English Plural] ties

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

[Swahili Example] tai kifuani, kiatu cha kugonga mguuni, vitabu mkononi [Sul]

[English Example] a tie in the chest, boots in the legs, and books in the hands

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai

[Swahili Plural] tai

[English Word] vulture

[English Plural] vulture

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai kahawia

[Swahili Plural] tai kahawia

[English Word] brown snake eagle

[English Plural] brown snake eagles

[Taxonomy] Circaetus cinereus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai khangamadoa

[Swahili Plural] tai khangamadoa

[English Word] greater spotted eagle

[English Plural] greater spotted eagles

[Taxonomy] Aquila clanga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai kidari-cheusi

[Swahili Plural] tai kidari-cheusi

[English Word] black-chested snake eagle

[English Plural] black-chested snake eagles

[Taxonomy] Circaetus pectoralis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai kisogo-dhahabu

[Swahili Plural] tai kisogo-dhahabu

[English Word] imperial eagle

[English Plural] imperial eagles

[Taxonomy] Aquila heliaca

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai kumbakima

[Swahili Plural] tai kumbakima

[English Word] crowned eagle

[English Plural] crowned eagles

[Taxonomy] Stephanoaetus coronatus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai kumbamti

[Swahili Plural] tai kumbamti

[English Word] African hawk eagle

[English Plural] African hawk eagles

[Taxonomy] Hieraaetus spilogaster

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai mabuti

[Swahili Plural] tai mabuti

[English Word] booted eagle

[English Plural] booted eagles

[Taxonomy] Hieraaetus pennatus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai madoa

[Swahili Plural] tai madoa

[English Word] lesser spotted eagle

[English Plural] lesser spotted eagles

[Taxonomy] Aquila pomarina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai miraba kusi

[Swahili Plural] tai miraba kusi

[English Word] southern banded snake eagle

[English Plural] southern banded snake eagles

[Taxonomy] Circaetus fasciolatus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai miraba magharibi

[Swahili Plural] tai miraba magharibi

[English Word] western banded snake eagle

[English Plural] western banded snake eagles

[Taxonomy] Circaetus cinerascens

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai msafiri

[Swahili Plural] tai wasafiri

[English Word] Wahlberg's eagle

[English Plural] Wahlberg's eagles

[Taxonomy] Aquila wahlbergi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai msasi

[Swahili Plural] tai wasasi

[English Word] tawny eagle

[English Plural] tawny eagles

[Taxonomy] Aquila rapax

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai mzoga

[Swahili Plural] tai mzoga

[English Word] vulture

[English Plural] vultures

[Taxonomy] Accipitridae

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai ngwilizi

[Swahili Plural] tai ngwilizi

[English Word] martial eagle

[English Plural] martial eagles

[Taxonomy] Polemaetus bellicosus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai ushungi

[Swahili Plural] tai ushungi

[English Word] long-crested eagle

[English Plural] long-crested eagles

[Taxonomy] Lophaetus occipitalis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai-msitu

[Swahili Plural] tai-msitu

[English Word] Ayre's hawk eagle

[English Plural] Ayre's hawk eagles

[Taxonomy] Hieraaetus dubius

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] tai-nyika

[Swahili Plural] tai-nyika

[English Word] steppe eagle

[English Plural] steppe eagles

[Taxonomy] Aquila nipalensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > tai
14 sas

орел

* * *

формы: sasa, sasok, sast

орёл м

* * *

[\sast, \sasa, \sasok] 1. áll. орёл (Aquila);

kis békászó \sas — малый подорлик (Aquila pomarina);
nagy békászó \sas — орёл-крикун; большой подорлик (Aquila clanga); parlagi \sas — могильник (Aquila heliaca); pusztai \sas — степной орёл (Aquila тарах); szirti \sas — орёл-беркут (Aquila chrysaetus);

2.

tört. (címerben) kétfejű \sas — двуглавый орёл;
a római \sasok (hadi jel vények) — римские орлы;

3.

szól. olyan szeme van, mint a \sasnak — у него орлиный взгляд;

4.

átv. vén \sas ( — старый) бирюк

Magyar-orosz szótár > sas
15 orlik

m 1. Zool. orlik grubodzioby spotted eagle
- orlik krzykliwy lesser spotted eagle
2. (młody orzeł) eaglet 3. Bot. columbine, aquilegia
* * *

orlik

ma

1. (= młody orzeł) eaglet.

2. orn. orlik krzykliwy lesser spotted eagle ( Aquila pomarina); orlik stepowy tawny eagle ( Aquila rapax); orlik grubodzioby greater spotted eagle ( Aquila clanga). – mi bot. columbine ( Aquilegia).

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orlik
16 Schreiadler

m

großer Schreiadler — зоол. подорлик большой (Aquila clanga Pall.)

kleiner Schreiadler — зоол. подорлик малый ( Aquila pomarina Brehm)

БНРС > Schreiadler
17 aigle criard

сущ.
орнит. малый подорлик (Aquila pomarina), большой подорлик (ôàò. Aquila clanga)

Французско-русский универсальный словарь > aigle criard
18 aigle criard

—
1. LAT Aquila clanga ( Pallas)

2. RUS большой подорлик m

3. ENG greater spotted eagle

4. DEU Schelladler m

5. FRA (grand) aigle m criard

1. LAT Aquila pomarina ( Brehm)

2. RUS малый подорлик m

3. ENG lesser spotted eagle

4. DEU Schreiadler m

5. FRA aigle m pomarin [criard]

DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigle criard
19 Schreiadler

Schreiadler m : großer Schreiadler зоол. подо́рлик большо́й (Aquila clanga Pall.), kleiner Schreiadler зоол. подо́рлик ма́лый (Aquila pomarina Brehm)

Allgemeines Lexikon > Schreiadler
20 greater spotted eagle

Биология: большой подорлик (Aquila clanga)

Универсальный англо-русский словарь > greater spotted eagle

Страницы

См. также в других словарях:

Aquila clanga — Aigle criard Aigle criard … Wikipédia en Français
Aquila clanga — Schelladler Schelladler (Aquila clanga) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Aquila clanga — Águila moteada Estado de c … Wikipedia Español
Aquila clangà — didysis erelis rėksnys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila clangà angl. Spotted Eagle vok. Schelladler … Paukščių anatomijos terminai
Aquila clanga — didysis erelis rėksnys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila clanga angl. greater spotted eagle vok. Schelladler, m rus. большой подорлик, m pranc. aigle criard, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Aquila clanga — … Википедия
Aquila clanga — Stor skrigeørn … Danske encyklopædi
Aquila (Genre) — Pour les articles homonymes, voir Aquila … Wikipédia en Français
Aquila (animal) — Saltar a navegación, búsqueda ? Aquila Águila real (Aquila chrysaetos) … Wikipedia Español
Aquila pomarina — Schreiadler Schreiadler (Aquila pomarina) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Aquila (genre) — Pour les articles homonymes, voir Aquila. Aigles du genre Aquila … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(Aquila clanga)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(Aquila clanga)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: